Frases y proverbios (9)

• "Una novela es una mentira bien construida" (Maruja Torres)


• "La amistad es una animal de compañía, no de rebaño" (Plutarco)


• "Un hombre que no se alimenta de sueños envejece pronto" (Shakespeare)


• "El lenguaje es el vestido de los pensamientos" (Samuel Johnson)


• "Todos llevamos un idiota dentro que va creciendo y prosperando" (John Malkovich)

---

¿House conoce la ética profesional? (5)

Aunque en la foto que podéis ver, puede parecer que House se controla, os muestro unas frases de la 5ª temporada que demuestran lo contrario:

• Casi morir no cambia nada. Morir lo cambia todo.
• ¡La gente muere! Tú, Amber, todos. No actúes como si acabaras de descubrirlo. Te di un diagnóstico. No te gusta. Hay salidas en cada piso.
• El lóbulo temporal controla el habla, el oído y la memoria. Si pierde todo eso, será la mujer ideal, pero por lo demás...
• La gente odia a la gente que tiene teorías sobre la gente.
• Tengo que cogerlo [el teléfono]. Soy médico y si alguien intenta llamarte tres veces significa: "Cógelo antes de que palme alguien".
• El tío está sangrando por los poros... ¿Qué nos dice eso? Aparte de que no hagamos deporte con él y de que se está muriendo.
• Prefieres morir a ver a tus padres. ¿Por qué? ¿Les rompiste el huevo Fabergé?
• No sé qué decirle qué es más arriesgado: asumir riesgos absurdos o aceptar consejos sobre riesgos absurdos de quien se arriesga absurdamente.
• Empezaremos por los pulmones. Si crecen, le costará mucho respirar y le costará decirnos que ha muerto.
• ¡Anda! Estaba hablando de ti, pero no en concreto, de putas e hipocresía.
• Extirpar el fibroma y volverá a ser un hipócrita feliz.
• No vengo a que me dé las gracias. Sería descortés. Vengo a cachondearme.
• O le subió la adrenalina al ver su ocasión de regresar al mercado de solteros.
• Valoro tu opinión. Valoro rechazar tu opinión.

Hasta prontito.

---

Curiosas traducciones de títulos de películas (7)

Otra "andanada" de ocurrentes traducciones de títulos de películas:

• The grass is greener (1960): Página en blanco


• A night to remember (1958): La última noche del Titanic


• Go tell the Spartans (1978): La patrulla


• Murder 101 (1991): Letras de muerte


• The spiral road (1962): Camino de la jungla


• Lorenzo's oil (1992): El aceite de la vida


• Sin (2003): El color de la venganza


• The Frisko Kid (1979): El rabino y el pistolero


• Against all flags (1952): La isla de los corsarios


• Lover come back (1961): Pijama para dos

Hasta la proxima sesión cinéfila.

---

¡Vaya futuro nos espera!: generación ni-ni

En esta ocasión voy a opinar sobre algo que me ha sorprendido, no tanto porque suceda (ya lo vi cuando estuve de profesor) sino porque a una cadena televisiva (que no pienso nombrar) se le haya ocurrido "promocionar" a la generación ni-ni, dedicándoles una reality show. Se denomina de esta manera a aquellos jóvenes que no quieren ni estudiar ni trabajar. Es decir, los que viven de la sopa boba (según nuestro diccionario: vida holgazana y a expensas de otro).

Me parece curioso y descorazonador a la vez que cuando empiezas un poco a darte cuenta de lo que es el mundo y de las muchísimas cosas con las que puedes aprender, disfrutar, crecer, mejorar, descubrir, emocionarte, te dediques a hacer el vago llanamente y esperes que tus padres sean los que deban mantenerte porque tú no te ves capaz o con ánimos de hacer algo de provecho.

La vida hay que vivirla y pasas por diferentes épocas en las cuales tus obligaciones son distintas, desde tu época estudiantil hasta su trayectoria profesional, pasando por las responsabilidades personales y familiares que debes asumir.

Ojalá que esto no se convierta en una epidemia, puesto que bastante está complicado el mundo como para tener que dejar el futuro en las manos de unos chavales que sólo piensan en su disfrute personal y que los que deban sacar las castañas del fuego siempre sean sus progenitores.

Hasta aquí mi opinión. Me encantaría escuchar las vuestras. Hasta pronto, compañer@s.

---

Juan Francisco Casas, un pintor de bolígrafo

En esta ocasión os dejo la dirección de la página oficial de Juan Francisco Casas, un gran artista que destaca sobre todo con su destreza y genialidad utilizando un boli bic azul para dibujar, por eso se le conoce como "Bicasso".

Os muestro un dibujo como muestra:

Espero que os guste. A mí me ha sorprendido y encantado.

---

Frases y proverbios (8)

Más frases interesantes:

• "Considero toda mi carrera cinematográfica un completo fracaso" (Alec Baldwin, actor)


• "Siempre llevo 25.000 dólares en metálico por si pasa algo" (50 Cent, rapero)


• "Si no salgo en pelotas no me contratan" (Elena Anaya, actriz)


• "Cuando viajo en avión, los otros pasajeros dicen sentirse más seguros" (Kiefer Sutherland, actor que interpreta a Jack Bauer en "24")


• "Soy el tipo con más suerte del planeta, y lo sé" (Hugh Hefner, fundador de Playboy)

---

Monólogo de Raúl Cimas (1)

Creo que vale la pena empezar este nuevo año con buen humor y alegría. Por este motivo comparto con vosotros un monólogo de Raúl Cimas. Espero que os guste:

---

Decálogo del perfecto cuentista (Horacio Quiroga)

En día tan señalado como hoy, me gusta compartir un decálogo de Horacio sobre la escritura de cuentos que me parece muy interesante. Pues allá va:

1. Cree en el maestro (Poe, Maupasant, Kipling, Chejov) como en Dios mismo.


2. Cree que tu arte es una cima inaccesible. No sueñes con dominarla. Cuando puedas hacerlo, lo conseguirás, sin saberlo tú mismo.


3. Resiste cuanto puedas a la imitación; pero imita si el influjo es demasiado fuerte. Más que cualquier otra cosa, el desarrollo de la personalidad es una ciencia.


4. Ten fe ciega no en tu capacidad para el triunfo, sino en el ardor con que lo deseas. Ama a tu arte como a tu novia, dándole todo tu corazón.


5. No empieces a escribir sin saber desde la primera palabra adónde vas. En un cuento bien logrado, las tres primeras líneas tienen casi la misma importancia que las tres últimas.


6. Si quieres expresar con exactitud esta circunstancia: "Desde el río soplaba un viento frío", no hay en lengua humana más palabras que las apuntadas para expresarla. Una vez dueño de las palabras, no te preocupes de observar si son consonantes o asonantes.


7. No adjetives sin necesidad. Inútiles serán cuantas colas adhieras a un sustantivo débil. Si hallas el que es preciso, él, solo, tendrá un color incomparable. Pero hay que hallarlo.


8. Toma los personajes de la mano y llévalos firmemente hasta el final, sin ver otra cosa que el camino que les trazaste. No te distraigas viendo tú lo que ellos no pueden o no les importa ver. No abuses del lector. Un cuento es una novela depurada de ripios. Ten esto por una verdad absoluta, aunque no lo sea.


9. No escribas bajo el imperio de la emoción. Déjala morir, y evócala luego. Si eres capaz entonces de revivirla tal cual fue, has llegado en arte a la mitad del camino.


10. No pienses en los amigos al escribir, ni en la impresión que hará tu historia. Cuenta como si el relato no tuviera interés más que para el pequeño ambiente de tus personajes, de los que pudiste haber sido uno. No de otro modo se obtiene la vida en el cuento.

Fuente: "Escribir. Manual de técnicas narrativas" (Enrique Páez)

---

"Hotel"

Otra noche más en un hotel y sin poder dormir. Son casi las dos de la madrugada de un sábado anodino, como suelen ser todos los que paso en esta ciudad de paisaje industrial. Mi mundo limitado por cuatro paredes y poco más. ¿Libertad o celda de lujo? Muebles prácticos pero impersonales, fotos típicas, colores habituales, revistas de autopublicidad... Me acerco a la ventana para captar vida cosmopolita. No consigo escuchar conversaciones o signos de actividad humana, sólo rumores lejanos y ruidos de coches que surcan la avenida. Miro en la fachada de enfrente y logro entrever por detrás de la cortina una discusión que se desmadra por instantes y que desemboca en pelea callejera y rastrera. Navajas que cortan el aire. Me decido y llamo a la policía. A los siete minutos llega el coche desde la comisaría más próxima.

Me echo en la cama con la satisfacción del deber ciudano cumplido como solía decir mi padre. Suena el teléfono: "Señor Pérez, son las siete de la mañana y le aviso como me pidió". Me ducho, me visto y bajo a desayunar. Cuando estoy a punto de disfrutar de mi segundo café, dos hombres trajeados se dirigen a mí después de hablar con el recepcionista. El más alto me dice: "Señor Pérez, le rogamos que nos acompañe a comisaría para que nos pueda explicar todo lo que vio puesto que uno de los implicados en la pelea ha fallecido". Adiós a mi vuelta a casa para el fin de semana. El próximo vuelo sale el lunes. Dejo el café humeante, me coloco la chaqueta y comienzo a andar hacia la puerta del hotel. Al recepcionista no se le ocurre decir otra cosa que soltarme: "¡Que tenga un buen día, señor Pérez!".

---

La importancia del principio de una novela (4)

Hoy incluyo un principio de novela que me encantó y que consiguió que me decidiera a comprar el libro.

• La Humanidad se divide entre aquellos que disfrutan metiéndose en la cama por las noches y aquellos a quienes les desasosiega irse a dormir. Los primeros consideran que sus lechos son nidos protectores, mientras que los segundos sienten que la desnudez del duermevela es un peligro. Para unos, el momento de acostarse supone la suspensión de las preocupaciones; a los otros, por el contrario, las tinieblas les provocan un alboroto de pensamientos dañinos y, si por ellos fuera, dormirán de día, como los vampiros. ¿Has sentido alguna vez el terror de las noches, el ahogo de las pesadillas, la oscuridad susurrándote en la nuca con su aliento frío que, aunque no sepas el tiempo que te queda, no eres otra cosa que un condenado a muerte? Y, sin embargo, a la mañana siguiente vuelve a estallar la vida con su alegre mentira de eternidad. Ésta es la historia de una larga noche. Tan larga que se prolongó durante varios meses. Aunque todo comenzó un atardecer de noviembre.

Rosa Montero, "Instrucciones para salvar el mundo"

---